Žmoniškai

Parašykite mums

Žinutė iškart nueis komandai, o atsakymą gausite el. paštu.

Privatumo politika

Galioja nuo 2026-10-30

Ši politika paaiškina, kokius asmens duomenis renkame svetainėje zmoniskai.vercel.app, kodėl, kiek laiko juos saugome ir kokias teises turite pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) ir Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymą. Duomenų valdytojas yra „Žmoniškai“, kontaktas – zmoniskai@gmail.com.

1.Kokius duomenis tvarkome ir kodėl

Paskyros duomenys. Vardas, el. pašto adresas, slaptažodžio maiša (ne pats slaptažodis) arba Google paskyros identifikatorius, jei jungiatės per Google. Tikslas: sukurti paskyrą, jus atpažinti, siųsti paskyros laiškus. Pagrindas: sutarties vykdymas.

Naudojimo duomenys. Užklausos laikas, rūšis (perrašymas, kūrimas, literatūra), pasirinktas režimas ir modelis, apdorotų simbolių skaičius. Pačių tekstų čia nėra. Tikslas: skaičiuoti limitus, rodyti naudojimo istoriją, užkirsti kelią piktnaudžiavimui. Pagrindas: sutarties vykdymas ir teisėtas interesas.

Įvedami tekstai, failai ir klausimai. Perduodami kalbos modelio tiekėjui tik apdorojimui ir mūsų serveriuose nesaugomi. Tikslas: suteikti paslaugą. Pagrindas: sutarties vykdymas. Išimtis: jūsų paties išsaugoti stiliaus pavyzdžiai, kuriuos saugome tol, kol juos ištrinate.

Mokėjimų duomenys. Kortelės duomenis tvarko tik „Stripe“. Mes gauname plano būseną, sumas, sąskaitų numerius ir paskutinius keturis kortelės skaitmenis. Tikslas: prenumeratos valdymas ir apskaita. Pagrindas: sutarties vykdymas ir teisinė prievolė (apskaita).

Techniniai duomenys. IP adresas, naršyklės tipas, užklausų laikas serverių žurnaluose. Tikslas: saugumas, klaidų paieška, apsauga nuo piktnaudžiavimo. Pagrindas: teisėtas interesas. Saugojimas: iki 30 dienų.

Susirašinėjimas. Jei mums rašote, saugome laiškus tiek, kiek reikia atsakyti ir išspręsti klausimą. Pagrindas: teisėtas interesas.

2.Ko nerenkame

  • Nesaugome jūsų įvestų ir sugeneruotų tekstų (išskyrus jūsų išsaugotus stiliaus pavyzdžius).
  • Nenaudojame reklamos, sekimo ar analitikos slapukų ir neparduodame duomenų tretiesiems asmenims.
  • Nerenkame specialių kategorijų duomenų (sveikatos, religijos, politinių pažiūrų ir pan.). Prašome tokių duomenų ir į tekstus neįvesti.
  • Nepriimame automatizuotų sprendimų, turinčių teisinį poveikį.

3.Duomenų tvarkytojai ir perdavimas už ES ribų

Duomenis tvarkome su šiais tiekėjais, kurie veikia pagal mūsų nurodymus ir duomenų tvarkymo sutartis:

  • Anthropic, PBC (JAV): dirbtinio intelekto modeliai, kurie apdoroja jūsų įvestus tekstus. Perdavimas: duomenys perduodami į JAV pagal ES standartines sutarčių sąlygas; pagal tiekėjo API sąlygas tekstai nenaudojami modeliams mokyti.
  • Vercel Inc. (JAV; serveriai ES, Frankfurtas): svetainės talpinimas ir pristatymas. Perdavimas: ES standartinės sutarčių sąlygos.
  • Neon Inc. (duomenų bazė ES, Frankfurtas): paskyrų ir naudojimo duomenų saugojimas. Perdavimas: duomenys saugomi ES.
  • Google LLC (Gmail): paskyros el. laiškų siuntimas (patvirtinimas, slaptažodžio atkūrimas) ir, jei pasirinksite, prisijungimas per Google. Perdavimas: ES ir JAV duomenų privatumo sistema (Data Privacy Framework).
  • Stripe Payments Europe, Ltd. (Airija): mokėjimų priėmimas ir prenumeratų valdymas. Perdavimas: duomenys tvarkomi ES; kortelės duomenų mes negauname.

Kai duomenys perduodami už Europos ekonominės erdvės ribų, tai daroma pagal BDAR V skyrių: Europos Komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas arba sprendimą dėl tinkamumo.

Duomenis galime atskleisti valstybės institucijoms, jei to reikalauja įstatymas ar teismo sprendimas.

4.Kiek laiko saugome

  • Paskyros duomenys: kol paskyra aktyvi. Ištrynus paskyrą duomenys ištrinami iš karto, o iš atsarginių kopijų išnyksta per 30 dienų.
  • Naudojimo įrašai: 12 mėnesių nuo mėnesio, kuriam jie priklauso, paskui nuasmeninami.
  • Mokėjimų ir sąskaitų duomenys: 10 metų pagal apskaitos teisės aktus.
  • Serverių žurnalai: iki 30 dienų.
  • El. pašto patvirtinimo ir slaptažodžio atkūrimo nuorodos: galioja 1 valandą, paskui ištrinamos.

5.Jūsų teisės

Pagal BDAR turite teisę:

  • susipažinti su savo duomenimis ir gauti jų kopiją;
  • ištaisyti netikslius duomenis (vardą ir el. paštą keičiate patys paskyros nustatymuose);
  • ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“): paskyrą ištrinate patys skiltyje „Paskyra“ → „Nustatymai“;
  • apriboti tvarkymą ar jam nesutikti, kai tvarkome teisėto intereso pagrindu;
  • gauti duomenis perkeliamu formatu;
  • bet kada atšaukti sutikimą, jei tvarkymas pagrįstas sutikimu;
  • pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt, L. Sapiegos g. 17, Vilnius) arba kitos ES šalies priežiūros institucijai.

Prašymus siųskite zmoniskai@gmail.com iš paskyros el. pašto adreso. Atsakome ne vėliau kaip per 30 dienų.

6.Vaikų duomenys

Paslauga skirta asmenims nuo 14 metų. Jaunesni vaikai paskyrą gali susikurti tik su tėvų ar globėjų sutikimu. Jei sužinome, kad duomenis pateikė jaunesnis nei 14 metų vaikas be tokio sutikimo, paskyrą ir duomenis ištriname. Tėvai ir globėjai gali kreiptis zmoniskai@gmail.com.

7.Kaip saugome duomenis

Ryšys su svetaine šifruojamas (HTTPS), slaptažodžiai saugomi tik kaip kriptografinės maišos, duomenų bazė šifruojama ramybės būsenoje ir laikoma ES duomenų centre, prieiga prie administravimo priemonių suteikiama tik komandos nariams, kuriems jos reikia. Vis dėlto nė viena sistema nėra visiškai saugi, todėl apie įtariamą saugumo incidentą praneštume jums ir Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai per BDAR numatytus terminus.

8.Slapukai

Naudojame tik būtinus slapukus prisijungimo sesijai palaikyti. Išsamiau: slapukų politika.

9.Politikos pakeitimai

Politiką galime atnaujinti pasikeitus paslaugai ar teisės aktams. Naujausia versija visada skelbiama šiame puslapyje su galiojimo data, o apie esminius pakeitimus registruotiems naudotojams pranešame el. paštu.